Italian Copywriter (Part-Time) Job at Electronic Silk Road (Shenzhen) Tech Co., Ltd, Abroad

Q2pEeVN5bDJYNk5SRkdHS0NHWC9rWTlYbHc9PQ==
  • Electronic Silk Road (Shenzhen) Tech Co., Ltd
  • Abroad

Job Description

Requisiti

  1. Madrelingua italiana, con eccellenti capacità di scrittura e comunicazione.
  2. Ottima conoscenza dell’inglese, con solide competenze di traduzione e localizzazione.
  3. Almeno 3 anni di esperienza in copywriting, traduzione o localizzazione.
  4. Precisione, attenzione al dettaglio e forte senso di coerenza nello stile.
  5. Capacità di lavorare in modo autonomo, organizzato e con scadenze serrate.
  6. Laurea o titolo equivalente in un ambito pertinente (es. Linguistica, Giornalismo, Marketing, Comunicazione, Traduzione).
  7. Esperienza in SEO e marketing digitale costituisce un plus.
  8. Una conoscenza di base del cinese è apprezzata ma non indispensabile. Responsabilità
  1. Scrivere contenuti coinvolgenti in italiano per schede prodotto, social media, comunicati stampa, materiali di assistenza clienti, manuali d’uso e tutti gli altri contenuti rivolti al pubblico.
  2. Garantire coerenza nello stile e nel tono, mantenendo sempre un alto livello di precisione e attenzione ai dettagli.
  3. Tradurre e adattare i contenuti in inglese, preservando significato, tono e rilevanza culturale.
  4. Assicurare la massima qualità, chiarezza ed efficacia in tutti i contenuti in lingua italiana.
  5. Collaborare strettamente con i team marketing, vendite, customer support e prodotto per garantire che tutti i contenuti siano allineati agli obiettivi di comunicazione e alla voce del brand.
  6. Fornire spunti e prospettive culturalmente rilevanti a supporto delle strategie di branding, marketing, vendite, assistenza clienti e sviluppo prodotto.

Job Tags

Part time,

Similar Jobs

Kinship Butcher & Sundry

Butcher Job at Kinship Butcher & Sundry

Kinship is looking for full-time meat butchers for the Virginia Highlands location as well as fish and meatbutchers for our second location coming this Fall in Grant Park. Charcuterie, pat, and sausage making knowldge a plus! We are a whole-animal butchery featuring...

Bianca

Barista Job at Bianca

 ...of dairy). Serve beverages and prepared food, like cookies, pastries and muffins to...  ...regulations. Oversee To-go orders and Third-Part Delivery orders Bianca is a restaurant...  ...and at their restaurant, acclaimed by LA Times and named by Angeleno& Gayot as one of the... 

Redd Hospitality

Pastry Chef Job at Redd Hospitality

Job Summary Morning/Day Schedule - MON - FRI! We are seeking a talented and passionate Pastry Chef to join our culinary team. The ideal candidate will have a strong background in pastry production and a creative flair for international cuisine. This role involves preparing...

XueWo EDU

Online Tutoring Teacher Job at XueWo EDU

Vacancy Details: Home-based job with flexible working time. Adequate amount of new students...  ...involved. Professional and stable air teaching application. Comprehensive teaching...  ..., attentive, and patient with kids. Online teaching experience is preferred. Personal... 

Hunting Lebanese

Data Entry (Remote Job) Job at Hunting Lebanese

Job DescriptionData Entry Invoices & Receipts, Purchases & Purchase OrdersAccounting background is a plusWork from home