Italian Copywriter (Part-Time) Job at Electronic Silk Road (Shenzhen) Tech Co., Ltd, Abroad

Q2pEeVN5bDJYNk5SRkdHS0NHWC9rWTlYbHc9PQ==
  • Electronic Silk Road (Shenzhen) Tech Co., Ltd
  • Abroad

Job Description

Requisiti

  1. Madrelingua italiana, con eccellenti capacità di scrittura e comunicazione.
  2. Ottima conoscenza dell’inglese, con solide competenze di traduzione e localizzazione.
  3. Almeno 3 anni di esperienza in copywriting, traduzione o localizzazione.
  4. Precisione, attenzione al dettaglio e forte senso di coerenza nello stile.
  5. Capacità di lavorare in modo autonomo, organizzato e con scadenze serrate.
  6. Laurea o titolo equivalente in un ambito pertinente (es. Linguistica, Giornalismo, Marketing, Comunicazione, Traduzione).
  7. Esperienza in SEO e marketing digitale costituisce un plus.
  8. Una conoscenza di base del cinese è apprezzata ma non indispensabile. Responsabilità
  1. Scrivere contenuti coinvolgenti in italiano per schede prodotto, social media, comunicati stampa, materiali di assistenza clienti, manuali d’uso e tutti gli altri contenuti rivolti al pubblico.
  2. Garantire coerenza nello stile e nel tono, mantenendo sempre un alto livello di precisione e attenzione ai dettagli.
  3. Tradurre e adattare i contenuti in inglese, preservando significato, tono e rilevanza culturale.
  4. Assicurare la massima qualità, chiarezza ed efficacia in tutti i contenuti in lingua italiana.
  5. Collaborare strettamente con i team marketing, vendite, customer support e prodotto per garantire che tutti i contenuti siano allineati agli obiettivi di comunicazione e alla voce del brand.
  6. Fornire spunti e prospettive culturalmente rilevanti a supporto delle strategie di branding, marketing, vendite, assistenza clienti e sviluppo prodotto.

Job Tags

Part time,

Similar Jobs

Ochsner Health

Surgery Scheduler - Ophthalmology Clinic Job at Ochsner Health

 ...the department. Maintains knowledge about surgeon's blocks and schedules patients appropriately based on surgeon, case length, and day...  ...for scheduling and updating necessary information. Schedules surgeries and preauthorizations for IUDs and high cost injections.... 

jobgether

Video / Motion Graphics Editor Job at jobgether

 ...This position is posted by Jobgether on behalf of a partner company. We are currently looking for a Video / Motion Graphics Editor in Spain. This role is an exciting opportunity for a highly creative and detail-driven video editor to produce compelling, high-performing... 

CEDENT

SAP CX Consultant (Remote) Job at CEDENT

 ...SAP CX (Customer experience) Consultant Responsibilities: Act as the primary consultant and trusted advisor for clients implementing SAP CX solutions with an emphasis on SAP Sales Cloud Service Cloud and Marketing Cloud. Facilitate client conversations to assess... 

AKAIROS LLC

Amazon Delivery Driver - $20.50/hr Job at AKAIROS LLC

 ...AKAIROS LLC is an Amazon Delivery Service Partner (DSP)based in Manassas, VA. Were a locally owned delivery company working directly...  ...looking for motivated, reliable, and safety-focused Delivery Drivers to join our growing team. Job Description Location... 

Bitrix Infotech Pvt. Ltd.

Web Designer Job at Bitrix Infotech Pvt. Ltd.

# Design visually appealing and user-friendly website layouts and interfaces # Convert design mockups into responsive HTML/CSS templates...  ...new design elements and features # Follow best practices in web design, accessibility, and SEO # Stay updated with current...